Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00409
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00409 |
| Hrob číslo | 6-02-29 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1733 |
| Dat. úmrtí rok do | 5494 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt + lvi Judovi |
| Poznámka |
/אריות + כש*ט/
ני ביום שבת יד חשון ונקבר ביום
א* טו חשון תצד לק וימת משה
רך בשנים יניק וחכים ונבון /==/
/// פגמ* ///
ני ביום שבת יד חשון ונקבר ביום
א* טו חשון תצד לק וימת משה
רך בשנים יניק וחכים ונבון /==/
/// פגמ* ///
Transkripce
(lvi podpírající kartuši - silné poškození)
dat: šabat 14. chešvan 5494 (13. října 1733)
mladý (*janik we-chachim) Moše
---- pm ---
zbytek eulogie = anzp
dat: šabat 14. chešvan 5494 (13. října 1733)
mladý (*janik we-chachim) Moše
---- pm ---
zbytek eulogie = anzp
