Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00021
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00021 |
| Hrob číslo | 1-01-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Hansel |
| Jméno | Eleonore |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lövy (Lieberman) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט אשה יקרה וחשובה
מרת לאה אשת
כהר ליעבערמאן
האנזעל
ינ כח ניסן תרס לפק
תנצבה
==
מרת לאה אשת
כהר ליעבערמאן
האנזעל
ינ כח ניסן תרס לפק
תנצבה
==
Transkripce
h: *jakara we-chašuva
paní
Lea Hansel
choť pana Liebermana
28. nisan 5600
===
Hier ruhet Frau
Eleonore
Hansel
gest. 27. April 1900
im 72. Lebensjahre
Tief betrauert von
ihrem Gatten
und Verwandten
Ruhe sanft
paní
Lea Hansel
choť pana Liebermana
28. nisan 5600
===
Hier ruhet Frau
Eleonore
Hansel
gest. 27. April 1900
im 72. Lebensjahre
Tief betrauert von
ihrem Gatten
und Verwandten
Ruhe sanft
