Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00428
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00428 |
| Hrob číslo | 6-02-48 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
האשה חשובה הקצינה מ* רבקה
אשת הרר מרדכי בר*אפ
זל ונפטרת
**
ביום שק יג שבט וקברת ביו* א* שבט
--- תקפו לפק ----
ר*צון ב*וראה ק*שוב ה*קשיבה
/// פגמ* ///
אשת הרר מרדכי בר*אפ
זל ונפטרת
**
ביום שק יג שבט וקברת ביו* א* שבט
--- תקפו לפק ----
ר*צון ב*וראה ק*שוב ה*קשיבה
/// פגמ* ///
Transkripce
h: *ha-kacina, paní
Rivka, choť pana Mordechaje bar Efraim
umírá o šabatu 13. švat 5586 (21. ledna 1826)
***
původně kryptogramická eulogie, dochován
jen první řádek s kryptogramem Rivka
(Co nejpečlivěji naslouchala vůli svého Stvořitele )
zbytek je, že poškozen
Rivka, choť pana Mordechaje bar Efraim
umírá o šabatu 13. švat 5586 (21. ledna 1826)
***
původně kryptogramická eulogie, dochován
jen první řádek s kryptogramem Rivka
(Co nejpečlivěji naslouchala vůli svého Stvořitele )
zbytek je, že poškozen
