Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00035
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00035 |
| Hrob číslo | 1-02-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5660 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1837 |
| Příjmení | Weiner |
| Jméno | Eleonore / Lea |
| Jméno otce | Spitzer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Emanuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
===
פה טמונה
האשה ישרה ותמימה
מרת לאה וויינער עה
נפטרה ג סיון תרס לק
תנצבה
גרמ
===
פה טמונה
האשה ישרה ותמימה
מרת לאה וויינער עה
נפטרה ג סיון תרס לק
תנצבה
Transkripce
Ruhestätte
der Frau
Eleonore
Weiner
geb. Spitzer
geb. 23. September 1837
gest. 31. Mai 1900
Tief betrauert
von ihrem Gatten
Kindern u. Enkeln
==
h: *jašara we-tmima
paní Lea Weiner
3. sivan 5660
--------------------- Kobler --oo
der Frau
Eleonore
Weiner
geb. Spitzer
geb. 23. September 1837
gest. 31. Mai 1900
Tief betrauert
von ihrem Gatten
Kindern u. Enkeln
==
h: *jašara we-tmima
paní Lea Weiner
3. sivan 5660
--------------------- Kobler --oo
