Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00041
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00041 |
| Hrob číslo | 1-02-06 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 48 |
| Příjmení | Sinaiberger |
| Jméno | Rosa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruht
die edelste Gattin
und beste Mutter
Rosa
Sinaiberger
gest. 30. November 1907
im 49. Lebensjahre
**
Ene Flamme bist
Du gewesen, die
anderen leuchtete
und sich selbst
verzehrte
== pokračuje ==
die edelste Gattin
und beste Mutter
Rosa
Sinaiberger
gest. 30. November 1907
im 49. Lebensjahre
**
Ene Flamme bist
Du gewesen, die
anderen leuchtete
und sich selbst
verzehrte
== pokračuje ==
