Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00874
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00874 |
| Hrob číslo | 7-01-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Engelmann |
| Jméno | Ignatz / Avigdor |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה אביגדר
ענגעלמאן
הלך לעולמו בש*ט בן
צו שנים לתוגת בת יהידו
ולכל משפחתו
יופ א ט אייר
שנתר תרמא לפק
תנצבה
===
גרמ
האיש היקר כה אביגדר
ענגעלמאן
הלך לעולמו בש*ט בן
צו שנים לתוגת בת יהידו
ולכל משפחתו
יופ א ט אייר
שנתר תרמא לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
===
H. R.
Herr
Ignatz Engelmann
gest. im 96. Lebensjahre 8. Mai 1881
Beweint von seiner einzigen
Tochter und Verwandten
R. S. S. (Ruhe seiner Seele)
--------- F. Tomola, Brünn --
