Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00875
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00875 |
| Hrob číslo | 7-01-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zerner |
| Jméno | Jonah |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פגימות : לקרוא ראק:
יונה צערנער
===
גרמ
גרמ
יונה צערנער
===
גרמ
גרמ
Transkripce
horní část kamene silně poškozena.
heb. čitelné pouze : Jonah Zerner
==
Nun ruhst du hier in stillem Frieden,
den unser Herz im Tod noch liebt.
Ach viel zu früh von uns geschieden,
hat tief die Trennung uns betrübt.
heb. čitelné pouze : Jonah Zerner
==
Nun ruhst du hier in stillem Frieden,
den unser Herz im Tod noch liebt.
Ach viel zu früh von uns geschieden,
hat tief die Trennung uns betrübt.
