Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00890
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00890 |
| Hrob číslo | 7-01-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1845 |
| Příjmení | Kloss |
| Jméno | Anna Bernhard |
| Jméno otce | Brauner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rosice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
גרמ
גרמ
===
אשת חיל מי ימצא
כפה פרשה לעני
וידה שלחה לאביון
גרמ
גרמ
גרמ
===
אשת חיל מי ימצא
כפה פרשה לעני
וידה שלחה לאביון
Transkripce
Hier ruhet
eine edle Gattin
und ausopferungsvolle Mutter
Frau
Anna Bernhard
Kloss
geborene Brauner
Fabriks-Direktors-Gattin
aus Rossitz
daselbst geboren 2. August 1845
gestorben 26. März 1884
Friede ihrer Asche
===
heb: parf. Ešet chajil
eine edle Gattin
und ausopferungsvolle Mutter
Frau
Anna Bernhard
Kloss
geborene Brauner
Fabriks-Direktors-Gattin
aus Rossitz
daselbst geboren 2. August 1845
gestorben 26. März 1884
Friede ihrer Asche
===
heb: parf. Ešet chajil