Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00926
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00926 |
| Hrob číslo | 7-02-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Brauner (palmeta) |
| Jméno | 2 řádky |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
1/ מת ביום עשק כב סיון ונקבר ביום א =
= כד סיון תרטו לפק 1/
פמ
איש צדיק רב מעללים וזך פעלים
חסד וצדקה עשה בחיים והאיר נתיב
קול זעקת שבר נשאו אלמנות יתומים
על מות הרכס הירא הישר והנדיב
**
אהה ליום כי בעוד כפתו רעננה
נגזר מארץ החיים ושכןעליון עננה
אהה בן חמשים ושש שנים נאסף ???
???? ????
= כד סיון תרטו לפק 1/
פמ
איש צדיק רב מעללים וזך פעלים
חסד וצדקה עשה בחיים והאיר נתיב
קול זעקת שבר נשאו אלמנות יתומים
על מות הרכס הירא הישר והנדיב
**
אהה ליום כי בעוד כפתו רעננה
נגזר מארץ החיים ושכןעליון עננה
אהה בן חמשים ושש שנים נאסף ???
???? ????
Transkripce
==
Hier ruhet
Herr
Joachem Brauner
aus Ung. Brod
