Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01004
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01004 |
| Hrob číslo | 7-03-54 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Waldmann |
| Jméno | Teresie / Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אשת חיל תפארת בניה
פעלה טוב כל ימיה
מרת רייצל וואלדמאן
מתה בש*ק כג טבת תרמח לפק
תנצבה
===
גרמ
אשת חיל תפארת בניה
פעלה טוב כל ימיה
מרת רייצל וואלדמאן
מתה בש*ק כג טבת תרמח לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: *ešet chajil, tiferet banejha
paní
Rejcl Waldmann
23. tevet 5648
===
Hier ruhet
Frau
Teresia
Waldmann
gest. 7. Januar 1888
im 81. Lebensjahre
Die trauernde Kinder
F. I. A.
paní
Rejcl Waldmann
23. tevet 5648
===
Hier ruhet
Frau
Teresia
Waldmann
gest. 7. Januar 1888
im 81. Lebensjahre
Die trauernde Kinder
F. I. A.
