Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01041
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01041 |
| Hrob číslo | 7e-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Zinner |
| Jméno | Jechiel |
| Jméno otce | Lozr |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מת ביום ו כו שבט תריד לק
יחיאל בר לאזר זיננצר
בן עה* שנה מיגיעו אכל
כל ימיו : תנצבה
יחיאל בר לאזר זיננצר
בן עה* שנה מיגיעו אכל
כל ימיו : תנצבה
Transkripce
V předvečer šabatu 26. švat 5614
(tj. 24. února1854) skonal
pan Jechiel bar Lozr Zinner
ve svém 75. roce života,
jsa celý život živ z poctivé práce
(tj. 24. února1854) skonal
pan Jechiel bar Lozr Zinner
ve svém 75. roce života,
jsa celý život živ z poctivé práce
