Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01063
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01063 |
| Hrob číslo | 7e-33 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Resie / Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Simcha |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
האשה הזקנה מ רייזל אשת
/פט/
ה שמחה פאלאק אשת
מתה ביום ג* כו אב שנת
תרכו לפק : תנצבה
===
גרמ
/פט/
ה שמחה פאלאק אשת
מתה ביום ג* כו אב שנת
תרכו לפק : תנצבה
===
גרמ
Transkripce
paní
Rejzl, v koruně šedin,
choť pana Simchy Pollaka
gimel* 26. av 5626
===
Hier ruhet
Resie Pollak 1866
Friede ihrer Asche
---- pm ----
přepočet : 7. srpna
Rejzl, v koruně šedin,
choť pana Simchy Pollaka
gimel* 26. av 5626
===
Hier ruhet
Resie Pollak 1866
Friede ihrer Asche
---- pm ----
přepočet : 7. srpna
