Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01090
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01090 |
| Hrob číslo | 7e-60 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5644 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 32 |
| Příjmení | Hansel |
| Jméno | Resi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jose Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האשה הישרה ותמימה
טובת שכל נעמה ונחמדה
מרת ריזל אשת ה יוסף חיים
האנזל מתה ביום ה רח ניסן
תרמד לק : תנצבה
===
האשה הישרה ותמימה
טובת שכל נעמה ונחמדה
מרת ריזל אשת ה יוסף חיים
האנזל מתה ביום ה רח ניסן
תרמד לק : תנצבה
===
Transkripce
h: *ha-jašara we-ha-tmima
paní
Rejcl, choť pana Josefa Chajima
dne hej* během novoluní nisan 5644
===
Hier ruhet
Frau Resi Hansel
gestorben am 27. März 1884
im 33. Lebensjahr:
Friede ihrer Asche
paní
Rejcl, choť pana Josefa Chajima
dne hej* během novoluní nisan 5644
===
Hier ruhet
Frau Resi Hansel
gestorben am 27. März 1884
im 33. Lebensjahr:
Friede ihrer Asche
