Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01093
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01093 |
| Hrob číslo | 7e-63 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1811 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Elias / Eli |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האלי פאללאק
ני ביום ד כז אדר תרנון לק
ויעל נשמת אלי* אל אל
שבשמים ללקת שושנים
ולחזות בנעם ד* כחו סר
וליחו נס ויובל לעמוד
בתחיה : תנצבה
===
גרמ
האלי פאללאק
ני ביום ד כז אדר תרנון לק
ויעל נשמת אלי* אל אל
שבשמים ללקת שושנים
ולחזות בנעם ד* כחו סר
וליחו נס ויובל לעמוד
בתחיה : תנצבה
===
גרמ
Transkripce
zajímavý text (Eli el el!!!)
kocho sar we-lecho nas
===
Hier ruht Herr
Elias
Pollak
geboren am 25. Juni 1811
gestorben 12. März 1890
Friede seiner Asche!
kocho sar we-lecho nas
===
Hier ruht Herr
Elias
Pollak
geboren am 25. Juni 1811
gestorben 12. März 1890
Friede seiner Asche!
