Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01094
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01094 |
| Hrob číslo | 7e-64 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pretzner |
| Jméno | Heinrich |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הבחור היקר כה
חיים
בן החבר ה שמואל
פרעטצנער
ינ שק יב סיון תרן לק
תנצבה
===
גרמ
הבחור היקר כה
חיים
בן החבר ה שמואל
פרעטצנער
ינ שק יב סיון תרן לק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
===
Hier ruht Herr
Heinrich
Pretzner
Beamte der. Oest. Ung. Bank
geb. 19. November 1862
gestorben 31. Mai 1890
Tief betrauert von seinen
Eltern
Friede seiner Asche
**
Trostlos weint der Eltern Klage
an des theueren Sohnes Grab
Jede Hoffnung ihrer Tage
Sank nun in die Gruft hinab
