Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01106
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01106 |
| Hrob číslo | 7f-06 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sommer |
| Jméno | Ajcak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ ט אלול תריב ל כה איצק סאמער
מת בזקנה ושיבה טובה
פנ
איש אשר הלך בדרך תמים
יגיע כפו אכל כל הימים
צדק דרכה גם חסד פעל
// פגימות //
מת בזקנה ושיבה טובה
פנ
איש אשר הלך בדרך תמים
יגיע כפו אכל כל הימים
צדק דרכה גם חסד פעל
// פגימות //
Transkripce
Pan Ajcak Sommer
skonal 9. elul 5612 (24. srpna 1852)
v požehnaném věku a v koruně šedin
---- pm ----
standardní eulogie tvoří krypto: Ajcak,
spodní řádky poškozeny)
skonal 9. elul 5612 (24. srpna 1852)
v požehnaném věku a v koruně šedin
---- pm ----
standardní eulogie tvoří krypto: Ajcak,
spodní řádky poškozeny)
