Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01160
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01160 |
| Hrob číslo | 7f-60 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Regine / Rachel |
| Jméno otce | Hilsner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשה חשובה רחל בת
אסתר אשת הרר* אליהו
פאללאק מתה בשק ז
תמוז שנת תרמב לק
ונקברה בשם טוב
תנצבה
===
גרמ
אסתר אשת הרר* אליהו
פאללאק מתה בשק ז
תמוז שנת תרמב לק
ונקברה בשם טוב
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
paní
Rachel, bat Ester
choť pana Elijahu Pollaka
umírá o šabatu 7. tamuz 5642
===
Hier ruhet
Regina Pollak
geborebe Hilsner
gestorben am 24. Juni
1882
in ihrem 64.ten
Lebensalter
F. I. A.
Rachel, bat Ester
choť pana Elijahu Pollaka
umírá o šabatu 7. tamuz 5642
===
Hier ruhet
Regina Pollak
geborebe Hilsner
gestorben am 24. Juni
1882
in ihrem 64.ten
Lebensalter
F. I. A.
