Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01182
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01182 |
| Hrob číslo | 7g-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | 5638 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Cvija |
| Jméno otce | Weiss (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ביום ו ב*דרח שבט תרלח לפק
מתה
הבתולה מצביה בת הר נתן
ווייס זל אהרי סבבוה
בלאים רבים ונאמנים
לדאבון משפחתה
תנצבה
===
גרמ
מתה
הבתולה מצביה בת הר נתן
ווייס זל אהרי סבבוה
בלאים רבים ונאמנים
לדאבון משפחתה
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
V předvečer šabatu novoluní švat 5618
skonala k zármutku celé rodiny
slečna Cvija bat Natan Weiss
poté, co se na ni mnohé a vážné
choroby
===
Hier ruhet Frau
CH/==/ Weiss
(poškozeno)
---- pm ----
přepočet : 5. ledna 1878
skonala k zármutku celé rodiny
slečna Cvija bat Natan Weiss
poté, co se na ni mnohé a vážné
choroby
===
Hier ruhet Frau
CH/==/ Weiss
(poškozeno)
---- pm ----
přepočet : 5. ledna 1878
