Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01188
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01188 |
| Hrob číslo | 7g-18 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Willheim |
| Jméno | Johann / Ansel Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zbraslau |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר ירא אלהים
כה ענזל הרש מת
בעשק ג חשון תרכד לפק
===
גרמ
איש תם וישר ירא אלהים
כה ענזל הרש מת
בעשק ג חשון תרכד לפק
===
גרמ
Transkripce
h: pan
Ansel Herš
erev šabat 3. chešvan 5624
===
Hier ruhet
Johann Willheim
Bestandmann aus
Zbraslau, starb am
16. Oktb. 1863, 65,
Ruhe seiner Asche
Ansel Herš
erev šabat 3. chešvan 5624
===
Hier ruhet
Johann Willheim
Bestandmann aus
Zbraslau, starb am
16. Oktb. 1863, 65,
Ruhe seiner Asche
