Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01191
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01191 |
| Hrob číslo | 7g-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 30 |
| Příjmení | Sinaiberger |
| Jméno | Ahron / Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
ביום שק זיין
אלול תרכו לפק
הרר אהרן
סינאיבערגער
בן שלשים לכח
כחו ופ* זובו
החלי הרע פתאום
נגע בך
וכמו רגע לעפר השיבך
===
גרמ
ביום שק זיין
אלול תרכו לפק
הרר אהרן
סינאיבערגער
בן שלשים לכח
כחו ופ* זובו
החלי הרע פתאום
נגע בך
וכמו רגע לעפר השיבך
===
גרמ
Transkripce
===
Hier ruhet
Aharon Sinaiberger
gst. im 30. Lebensalter
am 18. Augst 1866