Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01193
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01193 |
| Hrob číslo | 7g-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
/פנ/
הישיש המרומם
ה וואלף ניימאן מאורהויא
הלך בדרך הישר כל ימיו
ומת בשיבה טובה זקן ושבע
ימים ביום ב*ערח סיון
שנת תרל לפק
תנצבה
===
גרמ
הישיש המרומם
ה וואלף ניימאן מאורהויא
הלך בדרך הישר כל ימיו
ומת בשיבה טובה זקן ושבע
ימים ביום ב*ערח סיון
שנת תרל לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
(pn. ve věnčitém kruhu)
muž v koruně šedin, stár a sytý dní
pan
Wolf Neuman (lokalita?)
umírá v předvečer novoluní sivan 5630
(tj. 31. května 1870)
===
Ruhestätte
des H.
Wolf Neumann
er starb in seine 63.
Lebensjahre im Jahre 1870
muž v koruně šedin, stár a sytý dní
pan
Wolf Neuman (lokalita?)
umírá v předvečer novoluní sivan 5630
(tj. 31. května 1870)
===
Ruhestätte
des H.
Wolf Neumann
er starb in seine 63.
Lebensjahre im Jahre 1870
