Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01208
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01208 |
| Hrob číslo | 7g-38 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1807 |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Leopold / Jehuda lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Union B.G. -- (Ivančice) |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
גרמ
===
פט
איש הלך תמים ופעל צדק
הרר יהודא ליב זינגער נע
הל* ג סיון תרמג לפק
וזוגתו הצנועה אשר חיל
מרת גיטל נע*
הל יז תמוז תרמג לפק
תנצבה
גרמ
גרמ
===
פט
איש הלך תמים ופעל צדק
הרר יהודא ליב זינגער נע
הל* ג סיון תרמג לפק
וזוגתו הצנועה אשר חיל
מרת גיטל נע*
הל יז תמוז תרמג לפק
תנצבה
Transkripce
Den vielgeliebten Eltern
Leopold u. Katharina
Singer
geboren : geboren
1807 : 1812
gestorben
1883
die trauernden Kinder
===
Zde leží
muž bezúhonné cesty a spravedlivých skutků
pan Jehuda Lejb Singer
skonal 3. sivan 5643 (8. června 1883)
a jeho choť, spořádaná a ctnostná žena
paní Gitl
skona 17. tamuz 5643 (22. července 1883)
Leopold u. Katharina
Singer
geboren : geboren
1807 : 1812
gestorben
1883
die trauernden Kinder
===
Zde leží
muž bezúhonné cesty a spravedlivých skutků
pan Jehuda Lejb Singer
skonal 3. sivan 5643 (8. června 1883)
a jeho choť, spořádaná a ctnostná žena
paní Gitl
skona 17. tamuz 5643 (22. července 1883)
