Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01220
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01220 |
| Hrob číslo | 7g-50 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1827 |
| Příjmení | Schulz |
| Jméno | Josefine |
| Jméno otce | Schmeidler (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
/צלם/
פט
האשה מ פעסל אשת התו*
נפטלי שולץ הל* יום ד*ח* אדאר
תרנא לפק
פ*עלה טוב הולכת בצני*
ע*טרת בעלה אשה יראד ד* וצנוע*
ס*ביב אהלה רוח חן וחסד הופיע
ל*נצח זכרונה בלבם ישמרו בניה
תנצבה
===
==
גרמ
פט
האשה מ פעסל אשת התו*
נפטלי שולץ הל* יום ד*ח* אדאר
תרנא לפק
פ*עלה טוב הולכת בצני*
ע*טרת בעלה אשה יראד ד* וצנוע*
ס*ביב אהלה רוח חן וחסד הופיע
ל*נצח זכרונה בלבם ישמרו בניה
תנצבה
===
==
גרמ
Transkripce
===
Dem Andenken ihrer
unvergesslichen Mutter
Josefine Schulz
geb. Schmeidler
geb. am 30. Jänner 1827
gest. am 18. März 1891
Die tief trauernde Kinder
F. I. A.
