Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01233
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01233 |
| Hrob číslo | 7h-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Schendel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
האשה הצנועה שינדל
/סימן הככב/
אשת ה מענדל ליב
פאללאק מתה יום
אחרון של פסח
תריא
===
גרמ
/סימן הככב/
אשת ה מענדל ליב
פאללאק מתה יום
אחרון של פסח
תריא
===
גרמ
Transkripce
Tichá a skromná
paní Šejndl Pollak
(hvězdice)
choť pana Mendel Lejba
umírá *acharon šel pesach 5611
===
Hier ruhet
Schendel Pollak
gest. im Jahre 1851 im
87-ten Lebensjahr
---- pm ----
přepočet: 24. dubna
paní Šejndl Pollak
(hvězdice)
choť pana Mendel Lejba
umírá *acharon šel pesach 5611
===
Hier ruhet
Schendel Pollak
gest. im Jahre 1851 im
87-ten Lebensjahr
---- pm ----
přepočet: 24. dubna
