Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01324
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01324 |
| Hrob číslo | 7n-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Kurzweil |
| Jméno | Leni / Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold / Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה מרת
לאה
אשת כהר ליב
קורצווייל
ינ יז אלול תרנח לק
תנצבה
===
גרמ
האשה היקרה מרת
לאה
אשת כהר ליב
קורצווייל
ינ יז אלול תרנח לק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
===
Ruhestätte
meiner geliebten
Mutter
Leni
Kurzweil
gest. 4. September 1898
im 81. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
