Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01325
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01325 |
| Hrob číslo | 7n-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1903 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Hansel |
| Jméno | Marie * Šejnd |
| Jméno otce | Wesely (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה ויראת ה
מ שינדל אשת הח*ר
הרש האנזעל זל
הל* כו ניסן תרסג לק
תנצבה
===
גרמ
האשה הצנועה ויראת ה
מ שינדל אשת הח*ר
הרש האנזעל זל
הל* כו ניסן תרסג לק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: *ha-cnua we-jeret Hej
paní
Šejndl Hansel, vdova po panu Heršovi
26. nisan 5663
===
Hier ruhet
Frau
Marie Hansel
geb. Wessely
gest. 23. April 1903
im 87. Lebensjahre
F. I. A:
paní
Šejndl Hansel, vdova po panu Heršovi
26. nisan 5663
===
Hier ruhet
Frau
Marie Hansel
geb. Wessely
gest. 23. April 1903
im 87. Lebensjahre
F. I. A:
