Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00088
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00088 |
| Hrob číslo | 1-04-19 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1926 |
| Dat. úmrtí rok do | 5686 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1891 |
| Příjmení | Gelbort |
| Jméno | Gisela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
Epitaf není k dispozici.
Transkripce
Hier ruht unsere
geliebte Tochter
Fräulein
Gisela
(podobenka)
Gelbort
geb. 13. Juni 1891
gest. 19. Februar 1926
(heb: 5. adar 5686)
***
Der Mensch ist nur
der Welt geliehen
oft muss er fort
im besten
geliebte Tochter
Fräulein
Gisela
(podobenka)
Gelbort
geb. 13. Juni 1891
gest. 19. Februar 1926
(heb: 5. adar 5686)
***
Der Mensch ist nur
der Welt geliehen
oft muss er fort
im besten
