Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00089
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00089 |
| Hrob číslo | 1-04-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1929 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Sinaiberger |
| Jméno | Eduard / Ajcik |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka | (hidi*m) |
פנ
איש תם וישר
כה איצק בן
כה יהודה סינאיבערגער
ינ יב אייר תרפט
==
גרמ
איש תם וישר
כה איצק בן
כה יהודה סינאיבערגער
ינ יב אייר תרפט
==
גרמ
Transkripce
h: *tam we-jašar
pan
Ajcak ben Jehuda Sinaiberger
12. ijar 5689
==
Eduard Sinaiberger
gest. 22. Mai 1929
im 63. Lebensj.
(tanceva)
**
Umučeni v plyn. komor. ve dvuhé svět. válce
Matylda Sinaibergerevá
nar 19. v. 1882
jejich děti
Edita // Alfred
nar. 13. viii. 1916 // nar. 18. vi. 1922
pan
Ajcak ben Jehuda Sinaiberger
12. ijar 5689
==
Eduard Sinaiberger
gest. 22. Mai 1929
im 63. Lebensj.
(tanceva)
**
Umučeni v plyn. komor. ve dvuhé svět. válce
Matylda Sinaibergerevá
nar 19. v. 1882
jejich děti
Edita // Alfred
nar. 13. viii. 1916 // nar. 18. vi. 1922
Poznámka
(hidi*m)
