Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00095
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00095 |
| Hrob číslo | 1-05-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1817 |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Hermann / Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
גרמ
===
פנ איש הולך מישרים
הרש זענגער
ני בש*ט כה שבט תרסה
תנצבה
גרמ
גרמ
===
פנ איש הולך מישרים
הרש זענגער
ני בש*ט כה שבט תרסה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Herr
Hermann
Singer
geb. 1817
gest. 31. Januar 1905
tiefbetrauert
von seiner
Tochter und
seinen Enkeln
F. S. A.
===
Sem uložili mužej jenž chodil po spravedlnosti
pan
Herše Singera
skonal s nejlepší pověstí 25. švat 5665
Herr
Hermann
Singer
geb. 1817
gest. 31. Januar 1905
tiefbetrauert
von seiner
Tochter und
seinen Enkeln
F. S. A.
===
Sem uložili mužej jenž chodil po spravedlnosti
pan
Herše Singera
skonal s nejlepší pověstí 25. švat 5665
