Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-01558
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-01558 |
| Hrob číslo | 9d-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 10 |
| Příjmení | Diamant |
| Jméno | Breindl |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | srdce |
| Poznámka |
ינ ביום ב*ה* /= = =/
/סימן : העטרה והלבב/
פ ט
נערה הקטנה בריינדל בת ר
וואלף דימאנד וכאשר הלכה
לעולמה היתה בת י שנים
/סימן : העטרה והלבב/
פ ט
נערה הקטנה בריינדל בת ר
וואלף דימאנד וכאשר הלכה
לעולמה היתה בת י שנים
Transkripce
datace poškozena
(věnec a srdce)
Teprve děvčátko
Breindl Diamant, dcera pana Wolfa,
ve chvíli svého skonu teprve desetiletá
(věnec a srdce)
Teprve děvčátko
Breindl Diamant, dcera pana Wolfa,
ve chvíli svého skonu teprve desetiletá
