Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00124
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00124 |
| Hrob číslo | 1-06-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5670 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 93 |
| Příjmení | Neubauer |
| Jméno | Ewa / Chaje |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš / Philipp |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | secese |
| Poznámka |
גרמ
גרמ
===
פט
אשה חשובהו מ חוה
אשת כה פייש נייבויער
ינ ביום יא חשון תרע לק
תנצבה
גרמ
===
פט
אשה חשובהו מ חוה
אשת כה פייש נייבויער
ינ ביום יא חשון תרע לק
תנצבה
Transkripce
H. R.
Frau
Ewa
Neubauer
gest. am 26. Oktober
1909
im 94. Lebensjahre
tief betrauert von
ihren Kindern
F. I. A.
===
Zde leží
vážená paní
Chawa Neubauer, choť pana Fejše
umírá 11. chešvan 5670
Frau
Ewa
Neubauer
gest. am 26. Oktober
1909
im 94. Lebensjahre
tief betrauert von
ihren Kindern
F. I. A.
===
Zde leží
vážená paní
Chawa Neubauer, choť pana Fejše
umírá 11. chešvan 5670
