Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 100-00159
Lokalita: Ivančice
| Lokalita | Ivančice |
|---|---|
| Kódové číslo | 100-00159 |
| Hrob číslo | 1-08-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 85 |
| Příjmení | Friedrich |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
יוסף
בן הר ךעקב פרידריך עה*
מת כו תשרי תרסח לפק
תנצבה
===
גרמ
האיש היקר כה
יוסף
בן הר ךעקב פרידריך עה*
מת כו תשרי תרסח לפק
תנצבה
===
גרמ
Transkripce
h: * ha-jakar
pan
Josef ben Jaakov
26. tišri 5668
===
Hier ruht Herr
Josef Friedrich
gest. 4. Oktober 1907
im 80. Lebensjahre
unvergesslich
und tief betrauert
von seinen Kindern
Friede seiner Asche!
pan
Josef ben Jaakov
26. tišri 5668
===
Hier ruht Herr
Josef Friedrich
gest. 4. Oktober 1907
im 80. Lebensjahre
unvergesslich
und tief betrauert
von seinen Kindern
Friede seiner Asche!
