Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00055
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00055 |
| Hrob číslo | 230r |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | 5523 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Klerl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
/===/ חשון תקכג
/=/תה
/===/ עלתה
נשמתה למרומ*
כל כבודה בת
מלך פנימה מ*
קלערל בת כ
משה זל /==/
/תר*א/
/=/תה
/===/ עלתה
נשמתה למרומ*
כל כבודה בת
מלך פנימה מ*
קלערל בת כ
משה זל /==/
/תר*א/
Transkripce
h: *bat melech penima
Klerl bat Moše
umírá v měsíci chešvan 5523
------
datace - den úmrtí - poškozena
sourozenci Klerl a Nisl - zdrobněliny
Klerl bat Moše
umírá v měsíci chešvan 5523
------
datace - den úmrtí - poškozena
sourozenci Klerl a Nisl - zdrobněliny
