Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00029
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00029 |
| Hrob číslo | 255r |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grabenstein |
| Jméno | Bella |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Dlažov (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פג
/=/ אדר ר תקצב
בילא אכ אברהם
/==/ משוי היים
/=== ==/אנקרויץ
ומתה בישוב גלאזוי
ימי חייה עב שנים
תנצבה
/=/ אדר ר תקצב
בילא אכ אברהם
/==/ משוי היים
/=== ==/אנקרויץ
ומתה בישוב גלאזוי
ימי חייה עב שנים
תנצבה
Transkripce
h: paní
Bejla ešet Abraham
umírá 19. adar 5592
narozena (lokalita)
umírá v Dlažově (Glosau)
ve svých 72 letech
----- pm ----
Grabenstein Bella aus Glosau
Bejla ešet Abraham
umírá 19. adar 5592
narozena (lokalita)
umírá v Dlažově (Glosau)
ve svých 72 letech
----- pm ----
Grabenstein Bella aus Glosau
