Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00037
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00037 |
| Hrob číslo | 246r |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1807 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Janowski |
| Jméno | Cirl |
| Jméno otce | N*š (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Janovice (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
ענל
ז חשו* קסה
אח הגבירה
מ צירל בה
איצק נש זל
מפראג
ת נ צ ב ה
אלה נשיהם אברהם יצו
ז חשו* קסה
אח הגבירה
מ צירל בה
איצק נש זל
מפראג
ת נ צ ב ה
אלה נשיהם אברהם יצו
Transkripce
paní
Cirl bat Ajcik N*š z Prahy
choť pana Abrahama
umírá 7. chešvan 5565 -- 12. října 1804
---- pm ----
Janowki Cäcilia, 45 let
Cirl bat Ajcik N*š z Prahy
choť pana Abrahama
umírá 7. chešvan 5565 -- 12. října 1804
---- pm ----
Janowki Cäcilia, 45 let
