Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00212
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00212 |
| Hrob číslo | 045 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 65 |
| Příjmení | Luft |
| Jméno | Josef /Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Janovice (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פט
איש אמונים הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו ככל ימיו ורצוי
לכל אחיו הה הנעלה כהרר
משה לופט עה
ויגוע וימת לדאבון אשתו ובניו
ביום ג יט כסלו שנת תרמד לפק
תנצבה
איש אמונים הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו ככל ימיו ורצוי
לכל אחיו הה הנעלה כהרר
משה לופט עה
ויגוע וימת לדאבון אשתו ובניו
ביום ג יט כסלו שנת תרמד לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Josef Luft (Moše)
gest. am 18. Dezember 1883
Friede Seiner Asche
-----
domkář (Hausierer) v Janovicích
dožívá se 65 let
Josef Luft (Moše)
gest. am 18. Dezember 1883
Friede Seiner Asche
-----
domkář (Hausierer) v Janovicích
dožívá se 65 let
