Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00238
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00238 |
| Hrob číslo | 026 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 6533 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hahn |
| Jméno | Hanela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | (ne) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה מרת
הנלא עה אשת כהרר
שמואל האהן הל* ביום ח
כסליו שנת תרלג לק
כפה פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון לכן תנצבה
אשה חשובה מרת
הנלא עה אשת כהרר
שמואל האהן הל* ביום ח
כסליו שנת תרלג לק
כפה פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון לכן תנצבה
Transkripce
paní
Hanela Hahn, choť pana Šemuele
umírá 8. kislev 5633 --8. prosince 1872
-------
stand. epitaf, v matrikách nenacházíme
Hanela Hahn, choť pana Šemuele
umírá 8. kislev 5633 --8. prosince 1872
-------
stand. epitaf, v matrikách nenacházíme