Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00195
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00195 |
| Hrob číslo | 074 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Janowsky |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | hluboko |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Janovice (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | svícen (menora) |
| Poznámka |
ענל יז אייר
שנת /סימן/ תקע
במצות חנ*ה היתה נזהרה
כבודה פנימה הצנועה
/תר*א/
שנת /סימן/ תקע
במצות חנ*ה היתה נזהרה
כבודה פנימה הצנועה
/תר*א/
Transkripce
hluboko - datace 17. ijar 5570 ( 21. května 1810)
----- pm ----
Janowski Rachel z Janovic, dožívá se 72 let
----- pm ----
Janowski Rachel z Janovic, dožívá se 72 let
