Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00170
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00170 |
| Hrob číslo | 112 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 69 |
| Příjmení | Suchařípa |
| Jméno | Marie /Mirjam |
| Jméno otce | Kahn (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda |
| Pozn. lokalita | Janovice (mm) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ /סימן המנורה/ ט
האשה החשובה וצנועה
מרת מרים עה
אשת כה יהודה סוכאריפא
מיאנאוויטץ ה*ל ביום יב אדר
ראשון נשמת תרעו לפק
ת נ צ ב ה
האשה החשובה וצנועה
מרת מרים עה
אשת כה יהודה סוכאריפא
מיאנאוויטץ ה*ל ביום יב אדר
ראשון נשמת תרעו לפק
ת נ צ ב ה
Transkripce
(symbol menory)
paní
Miriam, choť pana Jehudy
z Janovic
===
Hier ruht Frau
Marie Suchařipa
geborene Kahn
gest. am 16. Feber 1916
im 69. Lebenjahre
Friede ihrer Asche
paní
Miriam, choť pana Jehudy
z Janovic
===
Hier ruht Frau
Marie Suchařipa
geborene Kahn
gest. am 16. Feber 1916
im 69. Lebenjahre
Friede ihrer Asche
