Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00184
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00184 |
| Hrob číslo | 101 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1849 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Anna /Hanila |
| Jméno otce | Gregor (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | Bezděkov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פ /צלם/ ט
האשה הצנועה היקרה א*ח
עטרת בעלה ותפארת בניה
מרת הנילא
אשת כה שמעון בעק מבעזדעקוי
הל* ביום שק כח כסליו בשנת
תרע לפק
האשה הצנועה היקרה א*ח
עטרת בעלה ותפארת בניה
מרת הנילא
אשת כה שמעון בעק מבעזדעקוי
הל* ביום שק כח כסליו בשנת
תרע לפק
Transkripce
Hier ruhet Frau
Anna Beck, geb. Gregor
aus Besdekau
geboren am 11. Juli 1849
gest. am 11. Dezember 1909
(verš v erozi)
Anna Beck, geb. Gregor
aus Besdekau
geboren am 11. Juli 1849
gest. am 11. Dezember 1909
(verš v erozi)