Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00279
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00279 |
| Hrob číslo | 106r |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 5 |
| Příjmení | Suchařípa |
| Jméno | Eduard / David |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Janovice 153 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
סימנים
פט
נער דוד
בן כהרר יהודה סוכארשיפא
מרר יאנאוויטץ
הל* ביום שק
כג טבת בשנת תרנא לפק
תנצבה
פט
נער דוד
בן כהרר יהודה סוכארשיפא
מרר יאנאוויטץ
הל* ביום שק
כג טבת בשנת תרנא לפק
תנצבה
Transkripce
(tesaný štít)
mládenec David ben Jehuda
Suchařípa
umírá o šabatu 23. tevet 5651
===
Hier ruht der Knabe
Eduard Suchařípa
gest. am 3. Janner 1891 mit 5
Lebensjahre, Friede seiner Asche
---- pm ----
syn Marie a Leopolda, usedlých v čp. 153
mládenec David ben Jehuda
Suchařípa
umírá o šabatu 23. tevet 5651
===
Hier ruht der Knabe
Eduard Suchařípa
gest. am 3. Janner 1891 mit 5
Lebensjahre, Friede seiner Asche
---- pm ----
syn Marie a Leopolda, usedlých v čp. 153
