Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00143
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00143 |
| Hrob číslo | 139r |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 86 |
| Příjmení | Janowsky |
| Jméno | Ludmila |
| Jméno otce | Steiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | Janovice i. |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פגימות
Transkripce
hebrejský text vypršelý
latinka na spodní části:
--
Hier ruhet
Ludmila Janowski
gestorben am 3. April 1863
im 86. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche!
------ pm ----
rozená Steiner, vdova po panu Wolfovi
manželka obchodníka v Janovic čp. i.
latinka na spodní části:
--
Hier ruhet
Ludmila Janowski
gestorben am 3. April 1863
im 86. Lebensjahre
Friede Ihrer Asche!
------ pm ----
rozená Steiner, vdova po panu Wolfovi
manželka obchodníka v Janovic čp. i.
