Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00152
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00152 |
| Hrob číslo | 130a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1877 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Lejb /Heinrich |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Pocinovice 133 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט
הילדים ליב עם אחותו מלכה קלאיין
מפוטצעריעד
הילדים ליב עם אחותו מלכה קלאיין
מפוטצעריעד
Transkripce
Hier ruhen die Geschwister
Hermine Klein, Ludwig Klein
aus Putzeried
geb 9. April // geb. 16. Oktober
1877 // 1875
gest 19. Janner // gest. 15. Jänner1882
1882 // 1882
gest. 15. Janner 1882
Ruhet sanft
---- pm ----
děti pana Miachaela, obchodníka v Pocinovicích 133
Hermine Klein, Ludwig Klein
aus Putzeried
geb 9. April // geb. 16. Oktober
1877 // 1875
gest 19. Janner // gest. 15. Jänner1882
1882 // 1882
gest. 15. Janner 1882
Ruhet sanft
---- pm ----
děti pana Miachaela, obchodníka v Pocinovicích 133