Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00127
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00127 |
| Hrob číslo | 155r |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5619 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Glaser |
| Jméno | Klerl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Dlažov (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
אשה צנועה מרת קלערל עה
אשת רב חיים קלאזער
מגלזוי הלכה לעולמה
ביום ב ה תשרי
שנת תריט לפק
הלכה תמיד בדרך הישרה לעני
פרשה כפיה בחמלתה היתה
נזהרה לכן
תנצבה
אשה צנועה מרת קלערל עה
אשת רב חיים קלאזער
מגלזוי הלכה לעולמה
ביום ב ה תשרי
שנת תריט לפק
הלכה תמיד בדרך הישרה לעני
פרשה כפיה בחמלתה היתה
נזהרה לכן
תנצבה
Transkripce
h: paní
Klerl Glaser, choť pana Chajima
z Dlažova
umírá *bejt 5. tišri 5619 - tj. 13. září 1858
=== obrat ===
parsa jadejha be-chemlata - jinak standard
Klerl Glaser, choť pana Chajima
z Dlažova
umírá *bejt 5. tišri 5619 - tj. 13. září 1858
=== obrat ===
parsa jadejha be-chemlata - jinak standard
