Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00314
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00314 |
| Hrob číslo | 161r |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
אשה הגבירה
יראת אלהים מ
שרל אשת המנוח
בצדה מוה וואלף
פאפפער כפה
פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון ענל
ביום ג יט אב
תריג
הנאהבימ והנעימים .....
יראת אלהים מ
שרל אשת המנוח
בצדה מוה וואלף
פאפפער כפה
פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון ענל
ביום ג יט אב
תריג
הנאהבימ והנעימים .....
Transkripce
h: gvira jeret Elokim
paní
Serl Popper, vdova po panu Wolfovi
umírá *gimel 19. av 5613
tj. 28. srpna 1853
----
mimo rozsah matrik
paní
Serl Popper, vdova po panu Wolfovi
umírá *gimel 19. av 5613
tj. 28. srpna 1853
----
mimo rozsah matrik
