Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00104
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00104 |
| Hrob číslo | 179r |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grabenstein |
| Jméno | Chajila |
| Jméno otce | Lejb Ber |
| Jméno manžela(-ky) | eroze |
| Pozn. lokalita | Dlažov (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
<<< <<< <<<
הנעלה גראפענשטיין
מגלאזוי בת כ ליב*ער
פה נטמנה אשת נאמנה
מעשיה הטובה מי מנה
כל כוונתה לשוכן מעונה
חיילה זל היתה שמה
הנעלה גראפענשטיין
מגלאזוי בת כ ליב*ער
פה נטמנה אשת נאמנה
מעשיה הטובה מי מנה
כל כוונתה לשוכן מעונה
חיילה זל היתה שמה
Transkripce
poškozený, jen některá data .., datace
možná tesána hluboko pod úrovní zeminy;
možná tesána hluboko pod úrovní zeminy;
