Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 103-00083
Lokalita: Janovice /Úhl.
| Lokalita | Janovice /Úhl. |
|---|---|
| Kódové číslo | 103-00083 |
| Hrob číslo | 203r |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1744 |
| Dat. úmrtí rok do | 5504 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | Ozer |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | tmavý snímek |
פט
האשה חשובה
היקרה והישרה
הצנועה והחסודה
א*ח מרת גיטל
בת כ* עוזר זל
נפטרת ונקברת
יו* עשק כ סיון
שנת תקד לפק
האשה חשובה
היקרה והישרה
הצנועה והחסודה
א*ח מרת גיטל
בת כ* עוזר זל
נפטרת ונקברת
יו* עשק כ סיון
שנת תקד לפק
Transkripce
paní
Gitl bat Ozer
umírá erev šabat 20. sivan 5504
tj. dne 21. května 1744
-----
datace bez záruky
Gitl bat Ozer
umírá erev šabat 20. sivan 5504
tj. dne 21. května 1744
-----
datace bez záruky
Poznámka
tmavý snímek
