Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00001
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00001 |
| Hrob číslo | 001 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Fanni / Fajgela |
| Jméno otce | Hertzka (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
נפטרה ביום ב חמשה עשר בטבט תרכז לפק
פט
האשה הצנועה
והחסודה מרת
פיגלה זינגער
אשת כה אברהם ליב
==ם==
פ*ורשה כפה לעניים ודלים
י*דיה תמכו לפניה מחלים
ג*מורות חסדיה יהיו מליציה
ל*םדנ גותה ילכו לפניה
ה*עליון יצוה מלאכים לשומריה
תנצבה
פט
האשה הצנועה
והחסודה מרת
פיגלה זינגער
אשת כה אברהם ליב
==ם==
פ*ורשה כפה לעניים ודלים
י*דיה תמכו לפניה מחלים
ג*מורות חסדיה יהיו מליציה
ל*םדנ גותה ילכו לפניה
ה*עליון יצוה מלאכים לשומריה
תנצבה
Transkripce
---oo---
Hier ruhet in Frieden die Frau
Fanni Singer
geborene Hertzka
Starb am 20. Janer 1867
Segen Ihrem Andenken
