Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00230
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00230 |
| Hrob číslo | 230 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gitl Lea |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy (portálový) |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה אשת
חיל מרת גיטל לאה
בת הרר אברהם ני
שהלכה להיי עד
בשם טוב יום א שבועות
ונקברה ביום ב שבועות
שנת תקפה לפק
תנצבה
האשה היקרה אשת
חיל מרת גיטל לאה
בת הרר אברהם ני
שהלכה להיי עד
בשם טוב יום א שבועות
ונקברה ביום ב שבועות
שנת תקפה לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Gitl Lea
bat (dosud žijícího) pana Abrahama
umírá první den Šavuot 5585
(dne 23. května 1825)
bat (dosud žijícího) pana Abrahama
umírá první den Šavuot 5585
(dne 23. května 1825)
