Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 105-00239
Lokalita: Jemnice
| Lokalita | Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 105-00239 |
| Hrob číslo | 239 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Schlesinger |
| Jméno | Therese / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Eliezer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה וחשובה
אשת חיל וגברת הבית
מרת רבקה אשת
המנוח כה אליעזר
שלעזינגער
מתה בשם טוב ביום ד כה
טבת תרסא לפק
תנצבה
אשה יקרה וחשובה
אשת חיל וגברת הבית
מרת רבקה אשת
המנוח כה אליעזר
שלעזינגער
מתה בשם טוב ביום ד כה
טבת תרסא לפק
תנצבה
Transkripce
Paní Rivku, manželku pana
Eliezera Schlesingera, chválí
její eulogie jako skvělou hospodyni.
-----
Hier ruht Frau
Therese
Schlesinger
gest. 10. Janner 1901
im 86. Lebensjahre
Eliezera Schlesingera, chválí
její eulogie jako skvělou hospodyni.
-----
Hier ruht Frau
Therese
Schlesinger
gest. 10. Janner 1901
im 86. Lebensjahre
